Benvenuto nel Sito del Messaggero Sardo società Cooperativa a r.l.

Poesie in Sardo

BONU ANNU 2016

 

Alimentos sardos raccumandados pro su 2016


S’Amèrica dichiarad’at cun gosu:

su màndigu sard’illongat sa vida.

Pane carasau o chi siat modditzosu

mandigare devimus tota chida.

 

Pane frattau e casu crabinu

o berbeghinu cun pane de orzu;

fenuju, fae, basolu. E binu?

Cannonau, naramus tipu puntorzu! 

 

Sos baldos non lassemus a sos fiados,

pumatas bellas, mèndulas benèficas:

sun custos deghe  alimentos giustos,

 

pro campar’a chent’annos, lanzos, biados.

E tando est tzertu chi sun maleficas

sas pettas: porcheddu, anzone e arrustos.

 

Ca si poi sun sos gustos 

de ghisadu, ziminu e de turrone: 

chidas de vida in diminussione!

 

Peruna discussione. 

Su sardu devet mandigare in biancu:

“boh! boh!”, chena birr’Ichnusa a fiancu!

 

E malloreddus francu.

Augùrios pro s’annu da poi de s’EXPO:

pro sos chent’annos: ne seada e ne gatò!

 

Paulu Pulina

 

--------

 

Cibi sardi raccomandati per il 2016

 

L’America ha dichiarato con piacere:

il cibo sardo allunga la vita.

Pane carasau o pane morbido 

mangiare dobbiamo tutta la settimana.

 

Pane frattau e formaggio di capra

o di pecora con pane di orzo;

finocchio, fave, fagioli. E vino?

Cannonau, diciamo tipo pungolo! 

 

I cardi non lasciamo alle bestie,

pomodori belli, mandorle benefiche:

sono questi  i dieci  alimenti giusti,

 

per campare a cent’anni, magri, beati.

E allora è  certo  che  sono malefiche

le carni: porcetto, agnello e  arrosti.

 

Perché se poi ci sono i gusti

di stufato, di interiora e di torrone: 

settimane di vita in diminuzione!

 

Nessuna discussione. 

Il sardo deve mangiare in bianco:

“boh! boh!”, senza birra Ichnusa a fianco!

 

E gnocchetti niente.

Auguri per l’anno dopo l’EXPO:

per i cent’anni: né seada e né gatò!

 

Paolo Pulina

 

Pasca de Nadale

 PASCA DE NADALE

 

Aici si tzerrianta

sa Festa de su Deus,

est nasciu pitzinneddu

propriu cumenti s

 

“Sardigna Amada“

Antiga terra inghiriada dae su mare;

accaretzada de su fluttu de sas undas.. 

sa forza de sos bentos ti consumada...

 ...frastagliada e ricama  sas costeras,

formas ti dada, e su tempus ti modellada,

 istella de su mare sempre bella.

 S'Istoria  millenaria in sa rena intúzzasa

 e in sas perdas abbojas su faeddu;

túrras antigas de Sardigna meraviglia,

de sos nuraghes sa  zenia istimas.

Medas misteros in memoria incunzas;

deo bardiare ti devo cun rispettu.

Paassadu b'á nemigos de d'onzia trettu,

versadu arritzolos de d'onzia sambene;

Brutales violenzias ti ana infertu,

assortios male chena semenes

Soberana terra inie t'an difesu,

mai su sardu a su tirannu si este arresu.

Su carattere e sos monte chi asa,

Pianuras, badhese e planartzas;

Deus t'ada crefidu de goi pintare,

sa forma de s'omine  s'arrasta;

comente perda in su riu po saddiare,

 riferimentu in su mediterraneu mare.

Terra in su mundu fentomada,

arrichida, conquistada e maltrattada

 campagnas e  montagnas cun sos suos colores.

Omines in paghe e conquistadores,

arrizzidos cun s'istessu pregiu:

dulche terra, fertile e ospitale.

Donzi perda inie pode faeddare:

chi serret cuiles o innalzada Nuraghes;

in domos antigas, pilastros e de granitu colúnnas

tragáda de rios o postas a cuntza;

 chingh'inghiriat sos saltos, tancasa o tumbas,

chi sian quadradas mannas o tundasa..

(medas 'istoria de racontare.)

bardiana de arcanos universales

 ses tue Sardigna terra de amare.

 

Barolus Viginti (Bonarcantu)

 

 

Su 13 de Sant’Andria 2015

 Sa die treighi de Sant’Andria,

Che bestias feroces ant colpidu

 Sa zente ‘ona chi fit in alligria!

 

Sa note niedda de Parigi

 Siat chie si siat su Deus onnipotente
Creadore de su chelu e terra
Si in su mundu b'at postu tanta

 

Su mundhu de sa poesia de Cristoforo Puddu – Dicembre 2015

 Salvatore Lay Deidda, sacerdote e autore del grande poema epico sulla figura di Amsicora

E’ frequ

 

“Barolias in tempus de olia”

-Cantu ses bella, amada mia, cantu ses bella-

iscrittu puru d'ada Dante

In sos canticos de sos cantos;

s'ispiritu soave,

anima sospirosa,

reina de eleganza

 

Cantu ses bella...

Innoghe du fazzo presente,

intonada ti da cantas:

ispiraziones de un'istante,

in momentos de allerghia,

sas dentes tuos biancas,

sos ojos isplendentes .

 

Ca D'ada iscrittu Dante,

e non fuit delirante, nende,

Sese opera de Deus,

de sanos sentimentos

bellasa ninfa laudada

in tuttus sos momentos,

 

iscultura modellada ...

de sa natura su rittratu

 de sa manu divina,

de s'omine su costatzu,

sa segunda de unu fiancu;

sa frisca rosa intumida ...

 

Custu este su cantu de sos cantos,

rosa chena ispinas,

lagrimas amorosas,

non si siccan mai sas fotzas,

Rosa chi cheret boddida

de lughe radiosa colorida

 

Candu osservo su passu

fiore chi faghes fruttu,

rosa frisca in birde pitzinnia,

tue sirena mi hasa attratu

cun sa tua tzenia

 

Cantu ses bella amada mia ...

chi connosches su caminu,

armoniosa bellesa

 disegnu divinu,

puru unu iscrittu d'amentada

in su testamentu antigu.

tue chi isches puite ses naschida,

creatura disegnada

chi rinnovasa sa vida;

 sa matta proibida

de su dimoniu tentada...

tentazione maledida

 

Deus t'ha perdonada,

e non ti nega sa grazia,

divina innamorada,

matrona de justitzia

in donzi contrada.

Sa mela malaita.

 

Sa prova chi separada

su bene cun su male,

chi ada rendiu mortale

totta s'umanidade;

de su serpenta amaliada;

luna de su sole illuminada.

 

Istupenda torrada s'aurora,

ei sa die cun su tempus si che colada;

su relotzu contende sa oras,

sentidu chi ti apassionada

amore chi si rinnovada ancora,

dontzia peccau perdonada..

Cantu ses bella amada mia,

 cantu ses bella;

 

Barolus Viginti (Bonarcantu)

 

 

Pagina 2 di 12

Archivio

In questa sezione potrai trovare tutti i numeri del "Messaggero Sardo" dal 1969 al 2010

Archivio Nuovo Messaggero Gds Online...

Circoli

Elenco completo di tutti  i circoli sardi in Italia e nel Mondo, le Federazioni e le Associazioni di tutela.

Sport

Le principali notizie di tutti gli sport.

In Limba

Le lezioni in limba, il vocabolario e le poesie in limba.

doğal cilt bakımı doğal cilt bakımı botanik orjinal zayıflama ürünleri doğal eczane avon